日本OKI、智原科技、聯華電子/UMCJ簽署技術合作
提供90奈米以下ASIC設計至生產一體化服務

透過此三方技術聯盟，日本地區客戶可充分利用智原豐富的矽智財資料庫，日本OKI的前端設計專才，以及聯華電子/UMCJ的生產技術優勢

[台灣新竹●日本東京] – 2007年1月29日
沖電氣工業株式會社(OKI Electric Industry Co., Ltd., TSE:6703，以下簡稱OKI)，日本電信資訊、半導體、及印表機產業的領導廠商， 與聯華電子及其日本子公司UMC Japan (UMCJ，JASDAQ: 6939)， 以及智原科技(TAIEX: 3035)， 全球無晶圓廠ASIC設計服務與矽智財領導供應商，於今日共同宣佈簽署技術合作協定，針對日本市場提供整體性的設計至生產服務。 此一三方技術合作協議將提供OKI所有客戶流暢且一體化的服務方案及更廣泛的產品規劃，初期鎖定全球消費性市場。除了原有OKI的ASIC設計專才、廣大的業務行銷通路及聯華電子/UMCJ的生產優勢外，智原廣泛的矽智財資料庫更提供了多元化且先進的技術優勢。

OKI及聯華電子自2003年起便成功建立起策略性聯盟。由於世界各IDM大廠紛紛減少對晶圓廠的直接投資計劃，紛紛採用輕晶圓廠(fab-lite)模式，因應此趨勢，OKI構築了90奈米及其以下產品的設計基礎，為用戶提供具有競爭力的產品。並且，在與聯華電子合作多年後更進一步外包ASIC設計與IP研發等非核心業務。智原科技基於其完整豐富的矽智財資料庫，豐富的ASIC設計經驗，是強化此策略聯盟的最佳合作夥伴。

從設計到生產的策略聯盟，OKI不但能夠減少建造晶圓廠及自行開發IP和ASIC設計流程的投資，並可將資源集中於其核心業務，如產品規格的制定以及市場行銷策略方面。

OKI集團半導體方案公司的森丘正彥總裁表示：「我們的核心優勢包含OKI此一世界級品牌，以及全球性行銷通路的佈局。OKI的製造夥伴，聯華電子及其日本子公司UMCJ在過去已經協助OKI強化了LSI系統研發技術。現在我們期待智原90奈米以下的研發專才以及完善的後端技術支援可以為OKI的產品技術產生立即性的提昇，以提供我們日本乃至亞洲地區客戶更具經濟效益的解決方案，更優越的性能，以及更快速的晶片驗證時程(turnaround time)。此全方位的合作協議使OKI能夠將資源作更有效益的運用，能夠集中火力在系統技術，通路行銷，以及客戶關係等方向的經營。」

聯華電子日本子公司UMCJ總裁?清章表示：「與OKI在日本市場四年多的成功合作經驗，我們很高興現在智原的加入，能深化三方合作關係。智原的先進90奈米產品線以及其後端技術支援，對原本的合作關係更是如虎添翼。期待此次新的三方合作聯盟，可以為日本市場的客戶帶來更順暢全面性的解決方案以及具市場競爭力的產品組合。」

智原科技總經理林孝平表示：「我們非常高興OKI選擇智原作為其矽智財及晶片設計服務策略事業夥伴。智原亦將受惠於OKI的全球行銷品牌，日本在地的行銷通路，以及長期以來所經營的客戶關係。OKI的全球品牌加乘聯電/UMCJ的晶圓生產技術，此次的技術聯盟應可進一步拓展智原在全球的產業佈局。」

智原已具備65及90奈米的邏輯與混合訊號ASIC，矽智財與資料庫等技術。目前智原提供OKI 90奈米及0.13微米的矽智財產品線以及後端的設計服務。智原已通過矽實體驗證(silicon proven)的矽智財產品，鎖定的應用包括數位影像/音頻/監控、網路及PC週邊系統平台等。

關於智原科技
智原科技（Faraday Technology Corporation）是亞洲最大的 IC 設計服務公司，全球員工超過 650 人，2005 年營業額為新台幣57.45 億元。智原科技總公司位於新竹科學園區，並於美國、日本、歐洲與中國大陸設有研發、行銷據點。智原科技主要提供矽智財元件(Silicon IP)、客戶訂製特殊應用積體電路（ASIC) 及ASIC設計方案等服務項目。重要的 IP 產品包括： 32-bit RISC CPU 、DSP 、MPEG-4 、H.264 、USB 2.0 PHY/Controller 、USB OTG 、Serial ATA 、10/100 Ethernet 、PCI Express 、Cell Library 、Memory Compiler 等數百個週邊數位及混合訊號 IP 。關於智原提供之設計方案與矽智財IP產品，請參閱智原科技網站： www.faraday-tech.com。

關於UMC Japan (UMCJ)
UMC Japan (UMCJ) 為日本第一家且唯一的晶圓專工公司，提供先進製程技術以及半導體生產銷售服務。UMCJ係台灣聯華電子的日本子公司。欲了解更多UMCJ相關資訊，請參閱UMCJ網站： http://www.umcj.com。

關於沖電氣工業株式會社(OKI)
沖電氣工業株式會社(OKI)創立於1881年，是日本最早的電子通信產品生產廠家。總公司在東京。120多年來，OKI以“Open up your dreams”(開啟您的夢想)為品牌標語，朝著國際化企業飛躍的目標奮鬥!在訊息通信一體化系統、半導體電子零件領域、印表機事業上，為廣大用戶提供著高質量、技術先進的最佳解決方案，為e社會充實無所不在服務作貢獻。
詳細資料請參閱OKI中文網頁：http://www.oki.com/cn/及http://www.okisemi.com/tw。